Index
 Agora pour Internet

Index de l'aide

Présentation d'Agora

Comment ...

 Etablir une conversation individuelle

 Initialiser ou participer à un forum

Commandes

 Menu Fichier

 Menu Edition

 Menu Fonctions

 Menu Fenêtres

 Menu Aide

Agora pour Internet est un logiciel de communication entre sites Internet. Il est aussi utilisable sur tous les réseaux locaux utilisant le protocol TCPIP et supportant Windows Socket.

WINSOCK.DLL doit être accessible depuis Agora.


Commandes du menu Fichier
Menu Fichier

Le menu fichier offre les commandes suivantes :

 Nouveau client	Ouvre une liaison avec un serveur ou un forum actif.

 Nouveau serveur	Active un serveur sur le poste local.

 Nouveau forum	Active un forum sur le poste local.

 Supprimer ce...	Supprime une connexion, un serveur ou un forum.

 Quitter	Quitter l'application Agora.


Commandes du menu Edition

Le menu Edition offre les commandes suivantes :

 Annuler	Annule l'effet de la dernière opération.

 Couper	Supprime le texte sélectionné et le place dans le presse-papiers.

 Copier	Copie le texte sélectionné dans le presse-papiers.

 Coller	Remplace le texte sélectionné par le contenu du presse-papiers.


Commandes du menu Fonctions

Le menu Fonctions offre la commande suivante :

 Réveiller	Déclenche un signal sonore sur le poste du correspond.


Commandes du menu Fenêtres

Le menu fenêtre offre les commandes suivantes pour disposer affichage de façon pratique :

 Cascade	Dispose les fenêtres en cascade.

 Mosaïque	Dispose les fenêtres côte à côte.

 Ranger les icônes	Range les icônes des fenêtres réduites en bas de l'écran.

 Barre d'outils	Affiche ou masque la barre d'outils sous le menu.

 Barre d'état	Affiche ou masque la barre d'état en bas de l'écran.

 Fenêtre 1, 2, ...	Active la fenêtre spécifique.


Commandes du menu Aide

Le menu Aide offre les commandes suivantes pour obtenir de l'assistance :

 Index	Fournit la liste des points pour lesquels une aide peut être obtenue.

 Utiliser l'aide	Fournit les consignes générales pour l'utilisation de l'aide.

 A propos	Affiche le numéro de version de l'application Agora.


Connexion, client
Commande Nouveau client (Menu Fichier)

Utiliser cette commande pour initialiser une nouvelle liaison avec sa propre fenêtre séparée. Agora vous permet d'établir une liaison individuelle ou de participer à un forum.

Une liaison individuelle permet à deux clients de communiquer entre eux. Celui qui accepte la liaison (le client appelé) doit avoir activé un serveur (voir Nouveau serveur). L'appelant contacte le serveur et le serveur ouvre une fenêtre pour permettre à l'appelé d'engager la conversation.

Un forum est une conversation en multiplex. Plusieurs clients envoient des messages au forum et le forum les transmet à tous les autres clients connectés. Chaque message est précédé du pseudonyme de l'émetteur. Un forum peut être activé sur n'importe quel poste (voir Nouveau forum). Lorsque le forum est désactivé (voir Supprimer ce forum), tous les clients sont déconnectés.

La commande Nouveau client affiche la boîte de dialogue Nouveau client.


Boîte de dialogue Nouveau client

 Serveur

Indiquer le nom du site où le serveur/forum à atteindre est actif.

Le nom du site est soit le nom de domaine Internet complet, soit l'adresse IP complète.

Exemples :

Tilburg University, The Netherlands, nom DNS	rtfm.mit.edu

Robert Denoue, auteur d'Agora, adresse IP	192.134.200.165

 Pseudonyme

Choisir un pseudonyme qui identifiera le client chez le correspondant ou chez les participants du forum. Le pseudonyme est limité à 9 caractères.

 Port

Indiquer le numéro du port sur lequel le serveur ou le forum à atteindre est actif.

Plusieurs serveurs ou forums peuvent êtres actifs simultanément sur le site appelé, c'est le port qui détermine le serveur ou le forum à atteindre. La commande Nouveau client adaptera la nouvelle connexion en fonction du type de correspondant.

Le port par défaut pour le premier serveur ou forum lancé est 4242. Si le site à atteindre n'utilise pas le port par défaut, il doit communiquer préalablement le numéro de port à utiliser par ceux qui souhaitent se connecter sur le site.

Plusieurs cas peuvent se produire :

 Message Agora ne sait comment joindre le serveur indiqué.

Le nom de site indiqué n'est pas reconnu par la fonction de résolution d'adresse.

 Si la résolution d'adresse est globale Internet, cas normal, le nom indiqué est mal orthographié. La fonction de résolution n'a pas pu obtenir la correspondance en interrogeant les serveurs de domaine situés sur Internet.

 Si la fonction de résolution est locale, cas de l'utilisation d'Agora sur un réseau local, le nom indiqué ne figure pas dans le fichier Hosts, contacter le gestionnaire de réseau pour faire la modification.

Dans tous les cas, si l'adresse IP est connue, elle peut se substituer au nom, la fonction de résolution d'adresse n'est pas invoquée.

 Message Le serveur n'accepte pas la liaison.

La liaison ne peut être établie avec le site indiqué. Cela peut être dû à l'une des causes suivantes :

 Agora n'est pas actif sur le site indiqué. Le correspondant doit posséder Agora et le lancer pour recevoir des liaisons.

 Agora est actif sur le site mais aucun serveur ou forum n'est actif sur le port indiqué. Essayer un autre numéro de port pour ce site ou contacter le site pour connaître les ports utilisés localement.

Barre d'outils :


Connexion, serveur
Commande Nouveau serveur (Menu Fichier)

Utiliser cette commande pour initialiser un serveur local qui prendra en charge les demandes de connexion extérieures en provenance des clients (voir Nouveau client).

Le serveur possède sa propre fenêtre séparée. Agora permet de lancer plusieurs serveurs simultanément. Chaque serveur est actif sur un port particulier et ne répond qu'aux demandes arrivant sur ce port.

Lorsqu'une communication externe est demandée par un client, le serveur ouvre une fenêtre client locale pour permettre la conversation.

Lorsque le serveur local est désactivé (voir Supprimer ce serveur), les conversations engagées sont pas interrompue mais les demandes de connexion ultérieures en provenance de clients externes ne sont plus prises en compte sur le port géré par le serveur.

La commande Nouveau serveur affiche la boîte de dialogue Nouveau serveur:


Boîte de dialogue Nouveau serveur

 Pseudonyme

Choisir un pseudonyme qui identifiera le site local vis-à-vis des clients externes. Le pseudonyme est limité à 9 caractères.

 Port

Indiquer le numéro du port que doit gérer le serveur. Plusieurs serveurs ou forums peuvent êtres actifs simultanément sur un même site. Chaque serveur répond aux demandes de connexion qui arrivent sur son propre port.

Le port par défaut pour le premier serveur lancé est 4242. Pour les serveurs suivants, le numéro de port par défaut est supérieur de 1 au plus grand numéro de port déjà utilisé. Si le serveur n'utilise pas le port par défaut, il faut communiquer aux clients potentiels la valeur choisie car cette information est nécessaire pour que le serveur puisse être appelé.

Ne pas utiliser les ports inférieurs à 1024 car ils sont réservés pour d'autres applications qu'Agora dans les standards d'Internet.

A l'issue de la commande, le message suivant peut être affiché :

 Message Ce port est déjà utilisé.

Un serveur ou forum local ou une autre application utilise déjà ce port, choisir un numéro de port différent pour le nouveau serveur.

Barre d'outils :


Connexion, forum
Commande Nouveau forum (Menu Fichier)

Utiliser cette commande pour ouvrir un forum local qui prendra en charge les demandes de connexion extérieures en provenance des clients (voir Nouveau client).

Le forum possède sa propre fenêtre séparée. Agora permet de lancer plusieurs forums simultanément. Chaque forum est actif sur un port particulier et ne répond qu'aux demandes arrivant sur ce port.

Lorsqu'une communication externe est demandée par un client, le forum répond toujours favorablement. Chaque message reçu d'un des clients du forum est retransmis à l'ensemble des autres clients. Le forum permet donc d'engager une conversation entre plusieurs participants.

Le forum indique aussi quels sont les clients qui rejoignent ou quittent le groupe.

Lorsque le forum local est désactivé (voir Supprimer ce forum), tous les clients participants sont déconnectés et les demandes de connexion ultérieures en provenance de clients externes ne sont plus prises en compte sur le port géré par le forum.

La commande Nouveau forum affiche la boîte de dialogue Nouveau forum:


Boîte de dialogue Nouveau forum

 Pseudonyme

Choisir un pseudonyme qui identifiera le forum vis-à-vis des participants. Le pseudonyme est limité à 9 caractères.

 Port

Indiquer le numéro du port que doit gérer le forum. Plusieurs serveurs ou forums peuvent êtres actifs simultanément sur un même site. Chaque forum répond aux demandes de connexion qui arrivent sur son propre port.

Le port par défaut pour le premier forum lancé est 4242. Si le forum n'utilise pas le port par défaut, il faut communiquer aux clients potentiels la valeur choisie car cette information est nécessaire pour que le forum puisse être appelé.

Ne pas utiliser les ports inférieurs à 1024 car ils sont réservés pour d'autres applications qu'Agora dans les standards d'Internet.

A l'issue de la commande, le message suivant peut être affiché :

 Message Ce port est déjà utilisé.

Un serveur ou forum local ou une autre application utilise déjà ce port, choisir un numéro de port différent pour le nouveau forum.

Barre d'outils :


Déconnexion
Commande Supprimer ce ... (Menu fichier)

Le libellé de cette commande change en fonction du type de fenêtre active :

 Supprimer ce client ou

 Supprimer ce serveur ou

 Supprimer ce forum

Utiliser cette commande pour fermer une fenêtre client, serveur ou forum.

 Suppression d'un client

La liaison avec le site distant est rompue, le correspondant est informé, la fenêtre est fermée.

 Suppression d'un serveur

Le port géré par le serveur est libéré, la fenêtre est fermée.

Les connexions préalablement établies par (voir Nouveau client) en passant par le serveur ne sont pas supprimées.

De nouvelles connexions en provenance de l'extérieur ne pourront être établies qu'en réactivant le serveur (voir Nouveau serveur), à moins qu'un autre serveur ne soit encore actif, mais dans ce cas, le port correspondant devra être utilisé par chaque client appelant.

 Suppression d'un forum

Les clients du forum sont déconnectés, le port géré par le forum est libéré, la fenêtre est fermée.

De nouvelles connexions en provenance de l'extérieur ne pourront être établies qu'en réactivant le forum (voir Nouveau forum),  à moins qu'un autre forum ne soit encore actif, mais dans ce cas, le port correspondant devra être utilisé par chaque client appelant.

Barre d'outils :


Quitter Agora
Commande Quitter (Menu Fichier)

Utiliser cette commande pour terminer l'application Agora. Il est aussi possible d'utiliser la commande Fermeture du menu système.

Tous les clients sont déconnectés et reçoivent un message, les serveurs et les forums sont fermés et les ports correspondants sont libérés.

Souris	double clic sur la case système de l'application

Clavier	ALT+F4


Fenêtre client

Chaque connexion Agora est indépendante se voit associer une fenêtre individuelle : la fenêtre client.

La fenêtre client offre deux zones :

 La zone supérieure est réservée à l'affichage des messages envoyés par le correspondant dans le cas d'une liaison individuelle, des autres participants dans le cas d'une participation à un forum. Les messages envoyés par l'application elle-même sont également orientés vers cette partie. La zone d'affichage ne peut pas être modifiée par l'utilisateur.

 La zone inférieure est réservée à la saisie du texte à envoyer au correspondant ou au forum. Entrer le texte, appuyer sur la touche ENTREE pour l'envoyer. Le texte est transmis puis ajouté à la zone supérieure pour mémorisation du dialogue. La zone d'entrée est effacée.

La taille relative des deux zones peut être modifiée en déplaçant la barre de séparation horizontale avec la souris : déplacer la ligne en maintenant le bouton de la souris enfoncé. Les barres de défilement des deux zones sont indépendantes.

Le titre de la fenêtre est le pseudonyme du correspond ou du forum suivi de l'état de la liaison : connexion, délai écoulé, connecté, erreur, déconnecté. L'état normal est connecté

Le menu édition peut être utilisé pour couper , copier ou coller du texte entre les différentes parties de l'écran ou avec une autre application.

Une fenêtre client est ouverte dans deux cas : à l'aide de la commande Nouveau client du menu Fichier ou lorsqu'un serveur local reçoit une demande de connexion d'un site distant.


Fenêtre serveur

Le serveur est à l'écoute des demandes de connexion. Cette fenêtre enregistre toutes les demandes, qu'elles soient réussies ou pas.

La barre de titre indique le port qui est scruté ainsi que l'état . L'état normal est réception.

Une fenêtre serveur est ouverte à chaque activation de serveur par la commande Nouveau serveur du menu Fichier.


Fenêtre forum

La fenêtre forum reçoit les message de chaque participant au forum et les retransmet aux autres participants. Cette fenêtre enregistre toutes les arrivées et départs ainsi que les messages échangés.

 La partie gauche affiche la liste des participants actuels.

 La barre de titre indique le port qui est scruté ainsi que l'état . L'état normal est réception.

Une fenêtre forum est ouverte à chaque activation de forum par la commande Nouveau forum du menu Fichier.

En cas de suppression de la fenêtre forum, les participants sont déconnectés.


Annuler une commande
Commande Annuler (Menu Edition)

Utiliser cette commande pour annuler l'effet de la dernière action de suppression, si cela est possbile.

Clavier	CTRL+Z or

ALT-BACKSPACE


Couper du texte
Commande Couper (Menu Edition)

Utiliser cette commande pour supprimer le texte sélectionné de la zone d'entrée du texte et pour la placer dans le presse-papier. Cette commande n'est pas disponible s'il n'y a pas de texte sélectionné.

Les données coupées remplacent le contenu actuel du presse-papier.

Clavier	CTRL+Z

Barre d'outils :


Copier du texte
Commande Copier (Menu Edition)

Utiliser cette commande pour copier le texte sélectionné dans le presse-papier. Cette commande n'est pas disponible s'il n'y a pas de texte sélectionné.

Les données copiées remplacent le contenu actuel du presse-papier.

Clavier	CTRL+C

Barre d'outils :


Coller du texte
Commande Coller (Menu Edition)

Utiliser cette commande pour insérer le contenu du presse-papier. Cette commande n'est pas disponible s'il n'y a pas de texte sélectionné.

Clavier	CTRL+V

Barre d'outils :


Fonction: réveiller
Commande Réveiller (Menu Fonctions)

Utiliser cette fonction pour déclencher un signal sonore chez le correspondant, de façon à solliciter son attention.

L'émetteur est informé de son action tandis que sur le site distant :

 un signal sonore est émis

 la fenêtre concernée est activée, si la fenêtre était réduite sous forme d'icône, elle est réaffichée

 Agora est activée, si la fenêtre était réduite sous forme d'icône, elle est réaffichée

un message est affiché indiquant le pseudonyme de l'émetteur

Barre d'outils :


Fenêtres en cascade

Commande Cascade (Menu Fenêtres)

Utiliser cette commande pour réorganiser la disposition des fenêtres ouvertes en une superposition en cascade.


Fenêtres en mosaïque
Commande Mosaïque (Menu Fenêtres)

Utiliser cette commande pour réorganiser la disposition des fenêtres ouvertes en les plaçant côte à côte sans superposition.

Barre d'outils :


Ranger les icônes
Commande Ranger les icônes (Menu Fenêtres)

Utiliser cette commande pour ranger les icônes des fenêtres réduites en bas de la fenêtre principale d'Agora.

Certaines icônes peuvent être masquées par une fenêtre ouverte recouvrant une partie de la zone de rangement des icônes.


Commande Barre d'outils
Commande Barre d'outils (Menu Fenêtres)

Utiliser cette commande pour afficher ou masquer la barre d'outils qui regroupe les boutons pour les commandes les plus utilisées dans Agora, comme Nouveau client. Une marque apparaît à gauche du nom de cette commande lorsque la barre d'outils est affichée.

Voir Barre d'outils pour l'aide sur la barre d'outils.


Barre d'outils

La barre d'outils est affichée en haut de la fenêtre Agora, immédiatement sous le menu. La barre d'outils fournit un accès rapide à quelques fonctions utilisées fréquemment.

Pour masquer ou réafficher la barre d'outils, utiliser Barre d'outils à partir du menu Fenêtres (ALT, F, O).

Cliquer	Pour

Ouvrir une liaison vers un site distant

Démarrer un nouveau serveur local

Démarrer un forum local

Supprimer une liaison, un serveur, un forum

Disposer les fenêtres sans recouvrement sur l'écran

Enlever le texte et le mettre dans le presse-papier

Copier la sélection dans le presse-papier

Copier le contenu du presse-papier à la place de la sélection

Réveiller le correspondant

Afficher des informations sur la version d'Agora

Afficher de l'aide sur une partie de l'écran


Commande Barre d'état
Commande Barre d'état (Menu Fenêtres)

Utiliser cette commande pour afficher ou masquer la barre d'état qui décrit l'action relative au menu ou au bouton sélectionné ainsi que l'état du clavier. Une marque apparaît à gauche du nom de cette commande lorsque la barre d'état est affichée.

Voir Barre d'état pour l'aide sur la barre d'état.


Barre d'état

La barre d'état est affichée en bas de la fenêtre Agora.

Pour masquer ou réafficher la barre d'état, utiliser Barre d'état à partir du menu Fenêtres (ALT, F, É).

La partie gauche de la barre d'état donne une description des options de menu lorsque les flêches du clavier sont utilisées pour naviguer dans le menu. Cette zone sert aussi à afficher un texte sur l'action réalisée par un bouton de la barre d'outils lorsqu'il est sélectionné sans le relacher. Si après avoir pris connaissance de l'information concernant un bouton, l'utilisateur décide de ne pas exécuter la commande correspondante, le bouton de la souris doit être relâché après avoir déplacé le pointeur en dehors de ce bouton.

La partie droite de la barre d'état indique les touches verrouillées

Indicateur	Description

MAJ	La touche Majuscules bloquées est verrouillée.

NUM	La touche Verrouillage numérique est verrouillée.

DEF	La touche Arrêt défilement est verrouillée.


Activation d'une fenêtre
Commande 1 , 2, ... (Menu Fenêtres)

Agora affiche la liste des fenêtres existantes : clients, serveurs,  forums, en bas du menu Fenêtres.

 Une marque est affichée à gauche de la fenêtre active.

 Choisir la fenêtre qui doit devenir la nouvelle fenêtre active.


Présentation d'Agora, généralités
Présentation d'Agora

Agora est une application permettant d'échanger des messages entre deux ou plusieurs sites connectés à Internet ou à un réseau local TCPIP.

C'est un application "client-to-client", c'est à dire qu'il n'est pas nécessaire d'installer un serveur en un point précis du réseau pour centraliser le fonctionnement (pas de démon Unix). Pour établir une liaison entre deux PC, il suffit que :

 chaque PC active l'application Agora,

 l'un d'entre eux active la réception d'un connexion provenant de l'extérieur par la commande Nouveau serveur,

 l'autre appelle par la commande Nouveau client.

Une fois la liaison établie, chaque utilisateur tape du texte qui est transmis à son correspondant.

Agora permet également de converser à plusieurs par l'intermédiaire de forums.

Pour fonctionner, Agora s'appuie sur une pile TCPIP et sur les sockets. Le gestionnaire de réseau doit faire que WINSOCK.DLL soit accessible à l'application Agora. Un socket est un programme qui gére une extrémité d'une liaison. Le nombre de liaisons qu'il est possible d'effectuer est donc fonction du nombre de sockets que le gestionnaire de réseau peut mettre à la disposition du site.

 Chaque demande de connexion (duplex ou forum) vers un autre site utilise un socket sur le site de l'appelant.

 Un serveur utilise un socket pour recevoir les demandes de connexion. Puis chaque connexion acceptée utilise un nouveau socket sur le site appelé.

 Un forum utilise un socket pour recevoir les demandes de connexion. Puis chaque nouveau participant accepté utilise un nouveau socket sur le site appelé.

Par défaut, Agora utilise le port TCP 4242. Agora permet que plusieurs serveurs ou forums soient actifs simultanément. Chaque serveur ou forum utilise un port unique. Il est conseillé et proposé par défaut les ports 4242 puis 4243, 4244 et ainsi de suite.

Un client peut appeler un port. Selon que ce port est attribué à un serveur ou à un forum sur le site appelé, le client établiera une connexion duplex (entre deux correspondants) ou une connexion forum (entre plusieurs participants). Il est conseillé d'utiliser le port 4242 pour les connexions duplex et le port 4243 pour le premier forum. Ceci afin de faciliter l'établissement des liaisons.


Comment établir une connexion individuelle
Etablir une connexion individuelle

Une connexion indivuelle Agora relie deux fenêtres client (appelant et appelé) par l'intermédiaire d'un serveur. Sur le site distant, un serveur doit être actif.

Le site distant lance un serveur en utilisant la commande Nouveau serveur. Lors de l'activation du serveur, un pseudonyme est précisé ainsi qu'un port.

L'appelant ouvre une fenêtre client en utilisant la commande Nouveau client. Le nom du serveur est indiqué. C'est l'adresse IP ou le nom de domaine. Le port est celui utilisé par le serveur de l'appelé. Le pseudonyme entré par l'appelant sera communiqué à l'appelé.

Agora de l'appelant contacte le serveur de l'appelé. Le serveur de l'appelé ouvre une fenêtre client avec pour pseudonyme, le pseudonyme du serveur. Le pseudonyme est communiqué à l'appelant.

La liaison est établie. Appelant et appelé peuvent entrer du texte dans la partie inférieure de la fenêtre client. Le texte est transmis à l'autre fenêtre lorsque la touche ENTREE est pressée.

En cas de déconnexion volontaire par la commande Supprimer ce client ou d'erreur réseau, le correspondant est averti et il peut conserver la fenêtre inactive ouverte ou bien la supprimer.


Comment participer à un forum
Comment rejoindre un forum

Un forum Agora relie un nombre quelconque de fenêtres client (les participants) par l'intermédiaire d'une fenêtre forum. Le forum est activé sur un seul site, il doit être actif pour permettre la connexion du premier participant et des suivants.

Le site forum lance un forum en utilisant la commande Nouveau forum. Lors de l'activation du forum, un pseudonyme est précisé ainsi qu'un port.

Chaque participant ouvre une fenêtre client en utilisant la commande Nouveau client. Le nom du site forum est indiqué. C'est l'adresse IP ou le nom de domaine. Le port est celui utilisé par le forum. Le pseudonyme entré par l'appelant sera communiqué à tous les participants du forum.

Agora de l'appelant contacte le forum. Le forum avertit les autres participants de l'arrivée du nouveau client. Le pseudonyme du forum est transmis au client appelant.

Le site qui détient le forum doit également se connecter au forum, comme un autre utilisateur, en spécifiant sa propre adresse comme site distant'. L'adresse particulière 127.0.0.1 correspond toujours à sa propre adresse et peut donc être utilisée, le cas échéant, à cette fin.

La liaison est établie. Chacun des participants envoie ses messages au forum qui les retransmet aux autres et en garde une copie qui peut être visualisée sur le site du forum.

En cas de déconnexion volontaire d'un client par la commande Supprimer ce client ou d'erreur réseau, les autres correspondants sont avertis.

En cas de fermeture du forum par le site d'accueil en utilisant la commande Supprimer ce forum, les participants sont avertis et déconnectés. Ils peuvent choisir entre supprimer leur fenêtre client inactive ou la conserver.


Index de l'aide
Commande Index (Menu Aide)

Utiliser cette commande pour afficher la page d'accueil de l'Aide. A partir de cette page, il est possible de se déplacer pas-à-pas au travers des instructions pour utiliser Agora.

Une fois l'aide ouverte, il est possible de revenir à la page d'accueil, à tout moment, en utilisant le bouton Index de l'aide.


Utiliser l'aide
Commande Utiliser l'aide (Menu Aide)

Utiliser cette commande pour avoir des instructions relatives à l'utilisation de l'aide.


A propos d'Agora
Commande A propos d'Agora... (Menu Aide)

Utiliser cette commande pour afficher le copyright et le numéro de version d'Agora.


 Aide contextuelle

Utiliser l'aide contectuelle pour obtenir des instructions relatives à une partie d'Agora.

Lorsque le bouton d'aide contextuelle est utilisé, le pointeur de la souris se change en un motif constitué d'une flêche et d'un point d'interrogation.

Il est ensuite possible de cliquer, par exemple sur un bouton de la barre d'outils. L'aide relative à ce sujet est affichée.

Clavier	ALT+F1


Pas d'aide disponible

Pas d'aide pour cette partie de la fenêtre.


Pas d'aide disponible

Pas d'aide pour cette boîte de dialogue.