"Star Trek: Voyager" List of Lists compiled by Mark Arthur Holtz last revised October, 1995 DISCLAIMER: "Star Trek", and all other related items are copyright and trademarks of Paramount Communications. Any infringement of these lists on Paramount's legitimate copyright and trademarks is purely unintentional, and will be corrected upon proper notification. These lists are for the enjoyment of the reader only, and may not be sold. This is the "Star Trek: Voyager List of Lists". It contains a listing of all the episodes for "Star Trek: Voyager" TV series, plus some added notes. These lists will be updated from time to time. Other list of lists available include: * "Star Trek Classic" List of Lists * "Star Trek: The Next Generation" List Of Lists * "Star Trek: Voyager" List of Lists * "Babylon Five" List Of Lists * "Quantum Leap" List Of Lists Due to past problems, plus simple lack of time, no print copies will be made available. If you are wondering why I compile these lists, it is strictly out of the enjoyment of "Star Trek", and the wealth of information from fellow Star Trek fans who post on the electronic networks. After being irritated by the ever-constant requests for episode lists on Usenet, I decided in the middle of 1990 to post a list of episodes on a regular basis. It soon grew from that, and, with the contributions of other people, these lists grew to what you see today. (And they're still growing). The only payment I ask is thanks and contributions. I am not making a dime off these compilations. Did you know: In PDP-11 assembly language, there was a set of instructions that were specifically implemented for making linked lists. A linked list is a list that points to either another list or a piece of data. In the instruction manuals I read, these were referred to as "lists of lists" (unless, of course, the linked list pointed only to data). (Thanks to Paul Hoffman) To contact the compiler, try the following e-mail addresses: Usenet: mholtz@calweb.com Fidonet Netmail: Mark Holtz@1:203/1701 (Deep Space Franchise) BBS: (916) 721-1701 US Snail: Mark Holtz c/o Valley Mfg. & Eng. Co. 11358 Amalgam Way, Unit 2 Rancho Cordova, CA 95670 Table of Contents ~~~~~~~~~~~~~~~~~ WARNING! Wanted For Next Edition Cast Listings Regular Cast Guest Appearance Episode Guide Code to the guide First Season Second Season Changed Titles Distribution Notes United States Australia England/United Kingdom Germany Iceland Malaysia The Netherlands Sweden Species Appearance Kazons Vedeans Attempts To Get Home Voyager Landings I'm a Doctor... Name Of The Doctor Did You Know References and In-Jokes Thank Yous VOYVOYVOYVOYVOYVOYVOYVOYVOYVOYVOYVOYVOYVOYVOYVOYVOYVOYVOYVOYVOYVOYVOYVOYVOYVOY WARNING! These lists of lists are compiled in the order of United States airing. Since most of the world will see Voyager after the United States/Canada airing, some of these lists will be considered SPOILER material. Read at your own risk. -+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+ Wanted for next edition. Here it is. I'm back, I'm working on the other list of lists, and I'm looking for additions and corrections. Some things that I'm looking for are: * During the Voyager preview show, Picardo reads off the plaque a saying. I want the exact wording of that saying, the author of that saying, and where it came from. * The episode where Tuvok and Paris are seen wearing the correct pips for their ranks. * SNAFUs. In-jokes. The usual. * Confirmation for the satellite feeds for Voyager. I am looking for non-personalized autographed photos of the following people... (3 preferred, 1 is ok).... * Cast Photograph * Robert Beltran * Rick Berman * Roxann Biggs-Dawson * Jennifer Lien * Robert Duncan McNeill * Kate Mulgrew * Mike Okuda * Ethan Phillips * Robert Picardo * Michael Pillar * Carolyn Seymour * Jeri Taylor * Garrett Wang I already have the following... * Tim Russ 123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412341234123412 "For I dipped into the future, far as the human eye could see, saw the vision of the world, and all the wonder that would be." - [Title Of Poem] by Alfred Lord Tennyson inscribed on the Voyager Plaque Cast Listing ~~~~~~~~~~~~ Regular Cast -==========- Starring... Kate Mulgrew - Captain Kathryn Janeway Also Starring... Robert Beltran - Commander Chakotay Roxann Biggs-Dawson - Lieutenant B'Elanna Torres Jennifer Lien - Kes Robert Duncan McNeill - Lieutenant Tom Paris Ethan Phillips - Neelix Robert Picardo - The Doctor Tim Russ - Lieutenant Tuvok Garrett Wang - Ensign Harry Kim [His name is pronounced Wong] Guest Appearance -==============- NOTE: Not all guest stars listed here. Only the more interesting or significant people are listed. Aron Eisenberg - Kar (Initiations) [See also DSN List of Lists] Martha Hackett - Ensign Seska (Parallax, Eminations, Prime Factors, State Of Flux) Sharon Lawrence - Amelia Earhart (The 37ers) Dwight Schultz - Lieutenant Barclay (Projections) Carolyn Seymour - Mrs. Templeton (Eye Of The Needle, Cathexis, Persistance of Vision) [See also TNG Cast Listing] Armin Shimerman - Quark (The Caretaker) [See also TNG & DSN Cast Listing] James Sloyan - Ma'Bor Jetrel (Jetrel) Episode Guide ~~~~~~~~~~~~~ Code to the guide -===============- Eps. - Episode Number. Two hour movies get counted as two seperate episodes, because, in eventual syndication, they will air as two-part episodes. Air Date - When the episode aired on UPN Primary Affiliates PCode - The production code assigned to this episode. Stardate - The first given stardate in an episode. Title - On screen title of the episode. A caret (^) indicates a good episode in the opinion of Mark Holtz. Your opinion may differ. Episode descriptions are from Paramount Press Releases. First Season -==========- The first season aired on United Paramount Network on Monday Nights at 8 PM. Eps. Air Date PCode Stardate Title -==- -=======- -===- -======- -==============================================- 1&2. Jan 16 95 48315.6 Caretaker ^ The USS Starship Voyager is sent on a mission to rescue a renegade Maquis ship from "The Badlands", a dangerous region of space. An inexplicable force transports both ships to a distant, uncharted region of space. After the Maquis ship is destroyed, the two different crews must learn to work together in order to find their way home. [Because this is a two-hour episode, the production code is 721 for the two-hour version, and 101 and 102 for the two-part version.] 3. Jan 23 95 103 48439.7 Parallax The Starship Voyager encounters a quantum singularity and what appears to be another ship in jeopardy. In their attempts to rescue the vessel, the crew comes to realize that it is they who are trapped, and the race begins to free themselves before the ship is destroyed. 4. Jan 30 95 104 Unknown Time And Again The Starship Voyager experiences a shock wave in space, a wave set off by a huge explosion on a nearby planet. When they beam down to investigate, they discover all life has been eradicated. In addition, they discover subspace fractures which ultimately transport Captain Janeway and Lt. Paris back in time to right before the explosion. They must discover a way to avert the catastrophe to save their lives. 5. Feb 6 95 105 48532.4 Phage Searching for deposits of refinable dilithium, Voyager stops off at a moon, where Chakotay, Kim and Neelix beam to the surface. It turns out that this moon is not uninhabited. A group of aliens there seem to have left a dilithium trail, and one of them attacks Neelix. When the others come to his aid, Neelix's lungs have been removed. 6. Feb 13 95 106 48546.2 The Cloud While investigating what they believe to be a nebula in search of fuel, the crew of Voyager discovers that they have in fact entered and injured a new life form, which they must help heal as they try to escape. 7. Feb 20 95 107 48579.4 Eye Of The Needle ^ The Voyager crew becomes hopeful when they encounter a small wormhole through which they communicate with a cargo vessel on the other side... in the Alpha Quadrant. 8. Feb 27 95 108 Unknown Ex Post Facto Upon visiting a world in the midst of a war with a neighboring planet, Lt. Tom Paris finds himself accused of a murder he didn't commit... His sentence - to relive the crime from the victim's point-of-view every 14 hours for the rest of his life. It is up to Tuvok to prove his innocence by using the Vulcan Mind-Meld before this sentence destroys his sanity. [Directed by LeVar Burton] 9. Mar 13 95 109 48623.5 Emanations While exploring an uncharted planet, the crew stumbles upon the burial ground of the alien race Uhnori. During an investigation of the bodies, Harry Kim is caught up in a subspace vacuole and is transported to the alien culture's homeworld. His presence there causes many to doubt their traditional belief in the afterlife, and Kim soon realizes that the only way he can return home is the same way he came...through the Uhnori's death stations. 10. Mar 20 95 110 48642.5 Prime Factors ^ The crew of Voyager encounters alien beings known as the Sikarians - a race renowned for their incredible hospitality. When it becomes known that the Sikarians have the technology to "fold" space and travel more than 40,000 lights years in an instant, the Voyager crew think they've found their way home. But the hospitality of the Sikarians is not all it seems on the surface, and both races' code of ethics is put to the test. 11. Apr 10 95 111 48658.2 State of Flux ^ A visit to the surface of a habitable planet becomes less than routine when a Kazon ship is detected nearby. All away teams are recalled to Voyager, but Seska can't be found. Chakotay finds her in a cave nearby, where the two of them are attacked by Kazons but escape. The Kazon ship is sending a distress signal, and despite her own misgivings and Neelix's warnings, Janeway sends an away team to the ship. [Description by Earl Green] 12. Apr 24 95 112 48693.2 Heros & Demons The Holographic Doctor must overcome his computer programmed limitations when the ship's Holodeck is taken over by an alien lifeform that transforms living crew members into pure energy. As the only Voyager member able to face this alien being, the Doctor must explore the limits of his programmed behavior and reach beyond them to save the crew from a fate worse than death. 13. May 1 95 113 48734.2 Cathexis Both Tuvok and Chakotay return from a routine expedition injured - Tuvok with minor ailments and Chakotay grievously injured. It seems that during an encounter with a black nebula, all of Chakatoy's neural energy was depleted and unless it is returned in the near future, Chakotay may be doomed to a life as a brain-dead host. 14. May 8 95 114 48784.2 Faces During an experiment, B'Elanna is literally split into two separate beings -- one fully Klingon, the other fully human -- in search of a cure for the deadly disease. Her two selves must learn to work together in order to escape the alien laboratory. 15. May 15 95 115 48832.1 Jetrel Neelix is confronted by the scientist responsible for creating the Metreon Cascade, a device that was used to annihilate a major portion of the Talaxian race, including Neelix' own family. 16. May 22 95 116 48846.5 Learning Curve When several former Maquis crew members break Federation rules, it's up to Tuvok to train them in the finer points of Star Fleet protocol and disciplin in order to reestablish harmony among Voyager's crew. Simultaneously, a strange virus invades the Ship's bio-neural circuitry, endangering the lives of all aboard. 17. Aug 28 95 120 48975.1 The 37's When the Voyager crew finds an ancient artifact from Earth floating in space, their discovery leads them to the adventure of a lifetime on an uncharted planet -- marking the first time a Starship has successfully landed on a planet in any "Star Trek" series. 18. Sep 4 95 [Second Season Episode] 19. Sep 11 95 118 48892.1 Projections ^ The Doctor receives information that Voyager has suffered a massive Kazon attack and that most of the crew has abandoned ship, so he ventures from Sickbay, via remote holo-projection system, to aid those still on board. [Directed by Jonathan Frakes] 20. Sep 18 95 117 48921.3 Eloguim Aggressive space-dwelling lifeforms attach themselves to Voyager, creating an electrophoretic field. The occurence increases Kes' metabolic activity and accelerates her reproductive process, causing her to prematurely enter the elogium - the time of life when Ocampa bodies become fertile. However, the elogium occurs only once, so if Kes is ever going to have a child, it must be immediately. 21. Sep 25 95 [Second Season Episode] 22. Oct 2 95 119 Unknown Twisted A spatial distortion phenomenon occurs not only in space but inside the ship as well, changing Voyager's structural layout and completely disabling it. Second Season -===========- The second season aired on United Paramount Network on Monday Nights at 8 PM. Eps. Air Date PCode Stardate Title -==- -=======- -===- -======- -==============================================- 18. Sep 4 95 121 49005.3 Initiations When First Officer Chakotay borrows a Shuttlecraft to perform the Pakra, a solitary Indian ritual commemorating his father's death, he inadvertently drifts into Kazon-Ogla territory and becomes the target of a Kazon youth attempting to earn his Ogla warrior name by killing the Federation enemy. 19. Sep 11 95 [First Season Episode] 20. Sep 18 95 [First Season Episode] 21. Sep 25 95 122 49011 Non Sequitur ^ Ensign Harry Kim is confused when he awakens to find himself on Earth - in 24th century San Francisco - working as a design specialist at Starfleet Engineering and engaged to be married. 22. Oct 2 95 [First Season Episode] 23. Oct 9 95 123 - Parturition The Captain sends Paris and Neelix on a shuttle mission to replenish food supplies. When their craft encounters an interference pattern, they crash on the planet. They discover they have company there - an embryonic pod which hatches an alien baby, a repro-humanoid being. [Directed by Jonathan Frakes] 24. Oct 30 95 ??? - Persistence of Vision As they ready for a first encoounter with the Bothan alien species, a strange psionic field causes the Voyager crew to succumb to a delusional state and their most deeply buried thoughts to surface. 25. Nov 6 95 ??? - Tatoo While Chakotay leads an Away Team to drill for minerals on a moon's surface, they accidently disturb a village and encounter its defensive inhabitants - a group with Indian origins. A regretful Chakotay then experiences flashbacks of himself as a defiant 15-year-old who disappoints his father by not embracing the traditions of his tribe. 26. Nov 13 95 ??? - Cold Fire The crew is hailed by Ocampa colonists on an alien space station who, at long last, lead them to the female mate of The Caretaker, a mysterious being who may have the ability to send them home. As Tuvok tutors Kes in honing her rapidly maturing mental abilities, it's concluded that her burgeoning powers have been extremely underestimated 26. Nov 20 95 ??? - Maneuvers [No description released yet.] 27. Nov 27 95 ??? - Resistance [No description released yet.] Changed Titles ~~~~~~~~~~~~~~ 23. The Fog -> Patribution 26. Cold Flame -> Cold Fire Distribution Notes ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ United States [Primary Market] -============================- The series is aired as part of the UPN (United Paramount Network) programming. In many of the larger markets, Voyager airs on a Primary Affiliate station, and thus airs on Monday nights at 8 PM. However, in some of the smaller markets, there is no station available that can air Voyager at it's regular time slot. These stations are secondary affiliates, and record the feed for later broadcast, along with other UPN programming. The satellite feeds for Voyager is on Telstar 401, and come down as follows on the following satellite channels: Syndicated on 3 - Mondays NOON - 1:00 PM ET/ 9:00 AM-10:00 AM PT Syndicated on 19 - Mondays 5:30 PM- 6:30 PM ET/ 2:30 PM- 3:30 PM PT East Coast Feed on 19 - Mondays 8:00 PM- 9:00 PM ET/ 5:00 PM- 6:00 PM PT West Coast Feed on 19 - Mondays 11:00 PM-Midnight ET/ 8:00 PM- 9:00 PM PT [The following is unconfirmed.] UNKNOWN on 17 - Tuesdays 1:00 PM- 2:00 PM ET/10:00 AM-11:00 AM PT UNKNOWN on 3 - Thursdays 2:00 AM- 3:15 AM ET/11:00 PM-12:15 AM PT UNKNOWN on 17 - Thursdays 1:00 PM- 2:00 PM ET/10:00 AM-11:00 AM PT UNKNOWN on 19 - Fridays 7:00 AM- 8:00 AM ET/ 4:00 AM- 5:00 AM PT Weekend Feed on 19 - Fridays 4:30 PM- 5:30 PM ET/ 1:30 PM- 2:30 PM PT Audio is 6.2 Left/6.8 Right, 5.8 Mono. Australia -=======- The series is currently being distributed via CIC Video beginning in October, 1995. It will begin airing on the Nine Network in February, 1996. England/United Kingdom -====================- The series is currently running on Sky One as of October 22. Germany -=====- The series is currently being distributed via CIC Video beginning in June, 1995. The series will be aired on SAT.1 (german overdubbed) in February, 1996. Iceland -=====- RUV might get the rights to air the first season of Voyager in the fall of 1995. Malaysia -======- No announcement has been made. The Netherlands -=============- Voyager is released on video at about the same time as the UK Video release, and is shown in two versions: one with Dutch subtitles, one without. Eventually, it will be shown on SBS6, which is partially owned by Paramount. Sweden -====- Femman ("The Five") has the rights to show Voyager. Species Appearances ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Kazons -====- 1&2. The Caretaker - After being transported across the galaxy, the Voyager encounters the Kazon Ogla sect. The Voyager is forced to destroy the Caretaker complex to avoid shifting the balance of power in favor of the Kazons. 11. State Of Flux - While on a planet, the crew encounters the Kazons Nistrum sect. Later, they encounter a disabled Voyager ship, only to find Federation technology on board. 18. Initiations - Kar, from the Kazon Ogla sect, in order to earn rite of passage, has to kill Chakotay. 19. Projections - In the holodeck program, a Kazon is seen fighting with Neelix in the mess hall. Vedeans [Spelling from closed captioning] -=====- 5. Phage - The crew first encounters two Vedeans who steal Neelix's lungs. 14. Faces - Vedean scientist Sulan manages to capture Paris, B'Ellana, and Ensign Durst. He then splits B'Ellana into two people, one fully Klingon, one fully Human. Attempts To Get Home ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 1&2. The Caretaker - The Voyager is forced to destroy the Caretaker's space complex, the same complex that brought Voyager and the Maquis ship to the Delta quadrant. 7. Eye Of The Needle - Voyager encounters a microscopic wormhole to the Romulans. Although the ship can't travel through the wormhole, there is a way to transport through the wornhole. However, that method is abandoned because the other end of the wormhole leads to 20 years in the past. 10. Prime Factors - The Voyager encounters the Sikarians, a race that has the technology to transport up to 40,000 light years away. However, the Sikarians have a directive which forbids them from sharing this technology. A faction, however, is willing to share that device in exchange for a copy of Voyager's collection of stories and literature. This device, however, fails, because it relies on a energy base which most of the Sikarian planet is composed of. 26. Cold Fire - The Voyager encounters the female caretaker. Voyager Landings ~~~~~~~~~~~~~~~~ 17. The 37's - The Voyager makes its initial landing. I'm A Doctor... ~~~~~~~~~~~~~~~ 13. "I'm a doctor, not a decorator." - Cathexis 22. "I'm a doctor, not a bartender." - Twisted 23. "I'm a doctor, not a voyeur." - Paturition Name Of The Doctor ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ While several TV Guide listings and the closed captioning uses the name of Zimmerman, the Doctor's name remained unknown for quite a while. The writers figured that it would be more interesting if the Doctor's name was developed through the series. - The Doctor makes several requests, amongst them, a name. 6. The Cloud - The Doctor makes reference to his programmer, Louis Zimmerman. - The Doctor suggests several names, including Dr. Spock. 12. Heroes and Demons - The Doctor, while on his holodeck mission, uses the name of Dr. Schweitzer, a direct reference to Albert Schweitzer. However, at the end of the episode, he elects not to use the name. 19. Projections - During the holodeck malfunction, the Doctor believes to be Louis Zimmerman, his programmer, running a holodeck simulation that closely resembles the Voyager mission. Did You Know... ~~~~~~~~~~~~~~~ * That Guenieve Bujold was initally cast to be Captain Elizabeth Janeway. However, after three days of shooting, Bujold stormed off the set, vowing never to return. * Tim Russ was one of the finalists for the role of Geordi LaForge on "Star Trek: The Next Generation", but lost out to LeVar Burton. Ironically, both men grew up in Sacramento, California. * Robert Picardo tried out for the part of Neelix but was instead recast as the Emergency Medical Holographic Doctor. References and In-Jokes ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 6. The Cloud - This is the first instance where the Doctor refers to his programmer, Louis Zimmerman. This is a reference to Herman Zimmerman, long time set designer for Star Trek. 12. Heroes and Demons - The pessages that were paraphrased from "Beowulf" are from the 1966 English translation by Prof. M.H. Abrams, based on F. Klaeber's third edition in 1950. Also, the Doctor uses the name of Albert Schweitzer, a brilliant German philosopher, physician, musician, clergyman, missionary, and writer of theology. Amonst his accomplishments include being a medical missionary to Africa and founding several hospitals there. 23. Patribution - The planet which Tom Paris and Neelix crash land on was named "Planet Hell." This is in reference to the sound stage used for planetary sets. |=|=|=|=|=|=|=|=|=|=|=|=|=|=|=|=|=|=|=|=|=|=|=|=|=|=|=|=|=|=|=|=|=|=|=|=|=|=|= Thanks to... Mike Brown - Obvious Earl Green - For the use of his logbooks David Henderson Henry Jensen Chrys Pelegris -+|+-+|+-+|+-+|+-+|+-+|+-+|+-+|+-+|+-+|+-+|+-+|+-+|+-+|+-+|+-+|+-+|+-+|+-+|+-+ And, before you leave, please turn off the emergency medical program. -- Yes, folks, I really do exist. Go pick up <:> Internet: mholtz@calweb.com "NetTrek" and turn to page 103. <:> FidoNet: Mark Holtz@1:203/1701 I just used to be "mholtz@netcom.com" <:> BBS: (916) 721-1701