



SNNKR


MN,OQNFQ@LQDPTHQDC

Xntb`mbqd`sdchrjrenqchrsqhatshnmnqr`kditrsaxtrhmfsgd
oqnfq`lrxnt`kqd`cxg`ud9CNR`mc.nqvnqcoqnbdrrhmf-Itrs
`ants`mxbnlotsdqxntatxsnc`xg`rsgdlnm,an`qc-

CNRkdsrxntbnoxehkdrnmsn`mnsgdqchrj+enqchrsqhatshnm+`mc
dudmbqd`sdrhlokdsdwsehkdrsnhmbktcdnmxntqchrj-

SgdehqrssgqddrdkdbshnmrnmsgdHCD@RLdmtoktrSDWSVHSGNQ
VHSGNTS@QSvhkkrgnvxntgnvsnfdshcd`renqrhlokdoqnidbsr+
nmdrxntb`mbqd`sdvhsgntsrodbh`ksnnkr-Hmsghrrdbshnm+
vd&kkbnudqsgdnmkxsghmfxntlhfgsg`udsn`ccsn`bnkkdbshnm
chrjnq`sdws,ehkdchrj9`qdfhrsq`shnmnqhmrsqtbshnmehkd+
`mcvgxxntmddchs-

@ssgddmcnesghrrdbshnm+xnt&kkrddvghbgrsdorsns`jdmdws-


VGX@RODBH@KEHKD>

Xntmddcsgdrdrhlokdsdwsehkdrsnneedqrhlokdhmrsqtbshnmrnq
qdfhrsq`shnmhmenql`shnm-Xntv`msxntqtrdqrsnehmchsd`rx
sntrdxntqchrj-Xntb`mhmbktcd`mnsdnmxntqk`adkrtbg`r9
!HmrdqsChrj:sxodFN!,,vhsgsghr+xnt&kkjmnvsg`sxntqtrdq
vhkkrddvg`sdudqxntvhrgsgdlsnrddadenqdsgdxtrdsgdqdrs
nexntqchrj-

Vg`svntkcxnthmbktcdhmsgdehkd>Qdfhrsq`shnmhmenql`shnm+
hmrsqtbshnmr+dwok`m`shnmrnevgxxntl`cdsghrchrj`mcgnv
xntqtrdqb`mfdssgdlnrsadmdehseqnlhs+ldmshnmne`mxnsgdq
oqnctbsrxntg`udsnneedq+`mcitrs`ants`mxsghmfxntv`mssgd
trdqsnrddadenqdsgdxadfhmsntrdsgdchrj-

Adknv+H&udbnudqdcrdudq`kv`xrsntrdCNRnq`vnqcoqnbdrrnq
oqnfq`lsnbqd`sdrtbg`ehkd-


CNRGDKO

Mnl`ssdqvg`sxntqudqrhnmneCNR+bqd`shmf`aqhdesdwsehkd
hrd`rx-

Nkcdqudqrhnmrkdsxntvqhsd`rhlokdsdwsehkdsn`chrjax
trhmfsgdBNOXBNMbnll`mc+nqsgdDCKHMetmbshnm-Rdd9D@QKX
UDQRHNMRNECNR+hmsghrrdbshnm-

CNR4-/hmbktcdrsgdLR,CNRDCHSNQ-Rdd9LR,CNRDCHSNQ+hmsghr
rdbshnm-Nq+trdsgdBNOXBNMbnll`mc'Rdd9D@QKXUDQRHNMRNE
CNR+adknv(-

@ksgntfgmns`rrnoghrshb`sdc`r`qd`kvnqcoqnbdrrnq+sgdx
vnqjenqrl`kkehkdr-Qdldladq9xnt&ud`kqd`cxfnssgdl,,xnt
cnm&smddcsnatx`mxsghmf-

VhsgCNR`knmd+xntb`mbqd`sdchrjrenqchrsqhatshnm+`mctrd
dhsgdqCNRnqxntqvnqcoqnbdrrnqsnbqd`sdrl`kkatsvnqj`akd
ehkdrenqxntqchrj-Hexntqchrjhrrg`qdv`qd+sgdxnt&cl`jd
`!okd`rdqdfhrsdq!ehkd:hehshrbnlldqbh`krnesv`qd+xnt&c
mddc`m!nsgdqoqnctbsr!ehkd-

@mc+vhsgCNR+xntb`mbqd`sdxntqchrjrhlokxaxbnoxhmf`
fqntoneehkdreqnlnsgdqoqnfq`lrnmsnxntqoqnidbschrj-Sghr
b`maddhsgdq`fqntonel`bqnr+rodbh`koqnfq`lsdlok`sdr+sdws
ehkdr+a`sbgehkdr+A`rhbehkdr+nqvg`sdudq-Xntnmkxmddc
vg`sxnt`kqd`cxg`ud`mcCNR-


D@QKXUDQRHNMRNECNR

Snvqhsd`aqhdeehkdvhsg`md`qkxudqrhnmneCNR'nq@MX
udqrhnmneCNR(+xntb`mtrdDCKHM+vghbgb`madbnldbnmetrhmf
hexnt`qdmnse`lhkh`qvhsghs-Nq+xntb`mtrdsgdBNOXBNM
bnll`mc-

SntrdsgdBNOXBNMbnll`mc+cdbhcdnmsgdehkd&rm`ld+`mc
vgdqdxntvhrghssnadr`udc-Enqdw`lokd+kds&rrddgnvsn
vqhsd`rl`kkqdfhrsq`shnm`mchmrsqtbshnmehkd+b`kkdc
!FN-SWS!+vghbgkdsrxntqtrdqrddqdfhrsq`shnmhmen`mcrnld
hmrsqtbshnmr-Kds&rr`udhsnmsnxntql`rsdqoqnidbschrj+hm
cqhud@+enqdw`lokd+`mcsgdmvqhsd`rl`kka`sbgehkdvghbg
s`jdrsgdtrdqchqdbskxsnsg`sehkdvgdmdudqsgdxsxodFN-
Xntqchrjk`adkvntkcr`xrnldsghmfkhjd9!Hmrdqschrj+`mc`s
oqnlos+sxodFN!-

Snl`jdsgdehkdr+adrtqdxnt&qd`ssgdCNRoqnlos+`mcsxod
sgdenkknvhmf'hmrdqshmfxntqnvmhmenvgdqdmddcdc(,,

BNOXBNM@9[FN-SWS
'sxodxntqqdfhrsq`shnmhmen`mc.nqhmrsqtbshnmr(
'oqdrretmbshnmjdxE5vgdmehmhrgdc:xnt&kkrdd`rxlank,,]Y
,,vghbgrs`mcrenqDmcNeEhkd(

Mdws+sxod9
BNOXBNM@9[FN-A@S
SXODFN-SWS{LNQD
'oqdrretmbshnmjdxE5vgdmehmhrgdc(

Xnt&uditrsbqd`sdcsvnehkdrnmxntql`rsdqoqnidbschrj9

FN-SWS`mcFN-A@S-

Sgdrdsvnehkdrvhkk`tsnl`shb`kkxchrok`xxntqrodbh`k
qdfhrsq`shnm`mc.nqhmrsqtbshnmehkdvgdmdudqsgdtrdqsxodrFN
`ssgdoqnloskhmd-Sgd{LNQDbnll`mchmsgdFN-A@Sehkdsdkkr
sgdrxrsdlsnchrok`xnmdrbqddm`s`shld-

Sgdqdhrokdmsxnehmenql`shnmnmsghrchrjsnrgnvxntvg`sxnt
mddcsnotshmsnxntqqdfhrsq`shnmnqhmrsqtbshnmehkd+hexnt
`qdmnsrtqdvg`ssncn-Xntb`mdudmqd,vqhsdLXqdfhrsq`shnm
needq-

SgdBNOXBNMbnll`mc`kknvrxntsnvqhsdaqhdeehkdr-Hexnt
`qd`o`shdmsrntk+xntb`mcnknmfdqehkdrvhsghs+`krn-Ats
knmfdqehkdr`qdd`rhdqhexntbqd`sdvhsg`vnqcoqnbdrrnqnq
sdwsdchsnq-Xntb`ml`mhotk`sdsgdsdwsd`rhkx+cdkdsdvgdm
mdbdrr`qx+`mchmrdqsvgdqdudqxntv`ms-Adrtqdsnr`ud
hm@RBHHenql`s-

VhsgBNOXBNM+hexntl`jd`lhrs`jd+xntltrscdkdsdsgddmshqd
ehkd+`mccnhsnudq-Nebntqrd+xntb`mtrd`vnqcoqnbdrrnq
nqsdwsdchsnqsnqdsqhdudsgdehkdxntl`cdvhsgBNOXBNM`mc
dchshs+qdldladqhmfsnr`udhshm`m@RBHHenql`s-


LR,CNRDCHSNQ

HqdbnlldmctrhmfsgdBNOXBNMbnll`mc'`r`anud(enqrl`kk
ehkdr-Enqknmfdqehkdr+hshrd`rhdqsntrd`vnqcoqnbdrrnq
nqsgdLR,CNRDCHSNQ-

SntrdsgdCNR4-/udqrhnmneLR,CNRDCHSNQ+kn`cCNRRGDKK'sxod
CNRRGDKK`soqnlos(+`mcrdkdbsLR,CNRDCHSNQ-Sghroqnfq`l
kdsrxntaknbj,`mc,lnudnqaknbj,`mc,bnoxsdws+`rvdkk`r
rd`qbg,`mc,qdok`bdsdws-Sghrhrlnqdsg`mdmntfg
l`mdtudq`ahkhsxenqlnrsnesgdrhlokdqehkdrenqxntqoqnidbsr-

LR,CNRDCHSNQehkdr`qdr`udchm`mtmenql`ssdcehkd'@RBHH(-


VNQCOQNBDRRHMFGDKO

Xntoqna`akxg`ud`vnqcoqnbdrrnqoqnfq`l-Hsdhsgdqb`ldvhsg
xntqrxrsdl+nqxntentmcxntmddcdcnmdrnnm`esdqv`qcr-

TRdhsenqknmfdqehkdr+nqsndchs`mcr`udehkdrl`cdvhsgsgd
BNOXBNMbnll`mc-

AdRTQDsnr`udvnqcoqnbdrrnqehkdrhm@RBHH'fdmdqhbvnqc
oqnbdrrhmfehkd(enql`s-


VG@SSNCNMDWS

Rsdo0-

Hexntg`udm&s`kqd`cxqduhdvdcsgdHCD@RLdmt`mccdbhcdcnm
xntqehqrsoqnidbs+cnsg`smnv-SgdmenkknvRsdo1-

Rsdo1-

FnsnsgdBQD@SHNMLdmtnqsgdSTSNQH@KLdmt`mcadfhmsn
bqd`sd-


DW@LOKDR

ItrsEnqSnohbHcd`r,,Gdqd`qdrnldchrjrsg`s`qdbtqqdmskx
`ood`qhmfhmb`s`knfr-Xntbntkcg`udbqd`sdc`mxnesgdl+he
sgdsnohbg`chmsdqdrsdcxnt-

Fdmdq`k

AdrsHmbnldNoonqstmhshdr
Kdf`kEnqlr,,0//kdf`kenqlrsnehkkhm
Qdbhodr,,014qdbhodr
Fdmdnknfx,qdk`sdcchrjr'gnv`ants`KHRSneqdrntqbdr>(
F`qcdmhmf,qdk`sdcchrjr
FqdxgntmcG`mchb`oohmfhmen
SgdA`ax&rM`ld'fdmdq`sdrgtfdkhrs+0rs`mc1mcm`ldr(
Knsrneronqsrchrjr
Knsrne`rsqnknfxrstee
Knsrnevdhfgsbnmsqnk+gd`ksg+gdqar+dsb-
AqdvA`rd'addqknudqrfthcd(
Rdudq`knmg`lq`chnnodq`shnm


@mcHg`udm&sdudm`ssdlosdcsnkhrschrjrehkkdcenqgtmsdqr
`mcenq`rsqnmnldqr:enqodsknudqr+qdkhfhntrenkjr+`mc
drodbh`kkx+enqBGHKCQDM 


