English
Español
About
Acerca de (a)
About Help...
Acerca de... (a)
access key
tecla de acceso
Accessories
Accesorios
active window
ventana activa
Active Window
Ventana activa (v)
Add
Agregar
Add Echo
Agregar eco (e)
Alignment...
Alineación... (a)
All
Todo (t)
Always on Top
Siempre visible (s)
Annotate...
Anotar... (a)
application icon
icono de aplicación
application window
ventana de la aplicación
Applications
Aplicaciones
Apply
Aplicar
arrange
organizar
Arrange All
Organizar todo (t)
arrow
flecha
arrow pointer
puntero de flecha
Assign to Key
Asignar a una tecla (t)
Assign to Menu
Asignar a un menú (m)
automatic link
vículo automático
autoscroll
desplazamiento automático
Back
Atrás (t)
BACKSPACE
RETROCESO (RET)
bold
negrita (n)
Bookmark
Marcador (m)
border
bordes
bottom window border
borde inferior de la ventana
BREAK
INTERRUMPIR (INTER)
browse
examinar
button
botón
Calculator
Calculadora
Calendar
Calendario
Cancel
Cancelar
cancel
cancelar
CAPS LOCK
BLOQUEA MAYÚSCULAS (BLOQ MAYÚS)
Caps Lock on (CAPS)
MAYÚS
Cardfile
Fichero
Cascade
Cascada (c)
cascading menu
menú en cascada
cascading windows
ventanas en cascada
centered
centrado (e)
Change
Cambiar
Character Map
Mapa de caracteres
Character...
Carácter... (c)