------------------------------------------------------------------------ Transcribed Names from Memorials and Graves in Cuddesdon Churchyard, Oxfordshire, UK ------------------------------------------------------------------------ COPYRIGHT NOTICE ---------------- Reproduction of the attached transcribed data file (CUDDESDN.TXT) is permitted by the originator with the proviso that any subsequent copying is free of profit and MUST retain this copyright notice. Anyone wishing to include a copy as part of a profit-making publication or distribution must apply for permission to the originator. ------------------------------------------------------------------------ File 'Cuddesdn.txt' prepared by: Rev Colin Alsbury St Andrew's Vicarage 25 St Mary's Road Kettering Northants NN15 7BP from Card Index record of inscriptions on gravestones, memorial tablets and stained glass windows at Cuddesdon, Oxfordshire. Transcriptions were originally made in 1979. This file created October 1995. Individual unidentifiable characters are denoted by '?'; Sequences of such of unknown length by '---'. The file has been laid out so that it can be imported as a comma-delimited file into a database. The fields are:- 1: Identifier to show whether person is - * - A person who is referred to but not as buried G - A person who is named as buried on a gravestone M - A person who is named as deceased on a memorial tablet S - A person who is named in a stained glass window 2: Surname 3: Forename(s) 4: Other details from the gravestone or memorial including dates 5: The first named deceased person on the gravestone or memorial in the case of several people buried or commemorated together ---------------------------START OF TRANSCRIBED DATA---------------------------- G,---gins,Ann Elizabeth,wife of Tho---, *,---gins,Tho---,,Ann Elizabeth ---GINS G,Allen,Gertrude,nee Ryman - 13 Jan 1967 aged 90,Flora M Rosetta RYMAN G,Barker,---,28 May 179? aged ? months,John BARKER G,Barker,John,8 Sept 1790 aged ?? days, G,Barker,Sarah,wife of Thomas, G,Barker,Thos,8 Jan 1828 aged 66, G,Belcher,Sidney Bernard,, G,Bellenger,Ellen Ann, 17 Oct 1914 aged 14,Eleanor HINTON *,Brinckman,A,Rev,Louisa Georgina Edith BRINCKMAN M,Brinckman,Louisa Georgina Edith,died 22 Aug 1867 Abbottabad India eldest daughter of Rev H.H.Swinney & wife of Rev A Brinckman,George Heevey SWINNEY G,Bussey,---,18 Sept 1843 aged 68 mother of the above, William BUSSEY G,Bussey,William,jnr of Park House Cuddesdon 29 Dec 1840 in 25th year, G,Buswell,Amy Louisa,7 March 1949,Harry George BUSWELL G,Buswell,Ann,26 April 1882 aged 1881, G,Buswell,Bessie,2 Nov 1933,Harry George BUSWELL G,Buswell,Elizabeth,21 Dec 1916 aged 70,Harry George BUSWELL G,Buswell,Harry George,7 Nov 1939 aged 77, G,Buswell,John,6 Mar 1888 aged 33,Harry George BUSWELL G,Buswell,Mary,27 Oct 1922 aged 74,Harry George BUSWELL G,Buswell,Richard,27 June 1904 aged 84, G,Buswell,Thomas,26 Sept 1896 aged 45,Harry George BUSWELL *,Cale,Ann,,Ann CALE *,Cale,Ann,,Elizabeth Ann CALE *,Cale,Ann,,Ellen CALE *,Cale,Ann,,Henry CALE *,Cale,Ann,,Jane CALE G,Cale,Ann,died 19 July 1870 aged 74 years wife of John,John CALE G,Cale,Ann,born 2 Oct 1820 died 3 Jan 1886 dgtr of John & Ann, *,Cale,Anne,,Hubert John CALE G,Cale,Elizabeth Ann,born 24 May 1859 died 23 Dec 1878 dgtr of Henry & Ann, G,Cale,Ellen,born 15 Oct 1826 died 28 May 1886 dgtr of John & Ann, *,Cale,Henry,,Elizabeth Ann CALE *,Cale,Henry,,Hubert John CALE G,Cale,Henry,born 25 Sept 1829 died 30 Aug 1879 son of John & Ann, G,Cale,Hubert John,born 17 June 1863 died 7 Feb 1946 son of Henry & Anne,Mary Elizabeth CALE G,Cale,Jane,born 21 Oct 1821 died 27 Jan 1897 dgtr of John & Ann, *,Cale,John,,Ann CALE *,Cale,John,,Ellen CALE *,Cale,John,,Henry CALE *,Cale,John,,Jane CALE G,Cale,John,died 27 Oct 1863 aged 77 years G,Cale,Mary Elizabeth,born 22 Sept 1867 died 18 Dec 1945 wife of Hubert John, G,Chapman,John,Jan 1780 aged 76, G,Chapman,John,8 Mar 1820, G,Chapman,William,13 Oct 1821, *,Chillingworth,Ann,,Sarah CHILLINGWORTH G,Chillingworth,Ann,16 March 1871 aged 76 wife of William,William CHILLINGWORTH G,Chillingworth,Mary Ann,6 Feb 1895, G,Chillingworth,Sarah,--- June --- dgtr of William & Anne, *,Chillingworth,William,,Sarah CHILLINGWORTH G,Chillingworth,William,23 Feb 1875 aged 65, M,Chillingworth,William,died 23 Feb 1875 aged 65 Text:-Rev 21:3-4, G,Cole,George Henry,21 Sept 1904 aged 34 'His end was peace', G,Cole,Minnie,17 Aug 1945 aged 75 - his wife,George Henry COLE G,Cooper,John,, G,Cooper,Mary,1 May 1810 aged 67 wife of Thomas, G,Cooper,Thomas,28 Nov 1818 aged 93,Mary COOPER G,Dover,Eliz,wife of Rich., G,Dover,Emma,2 Oct 1902 aged 69 wife of William, *,Dover,Rich.,,Eliz DOVER G,Dover,Richard,, *,Dover,William,,Emma DOVER G,Ducat,Fanny Marion,born 16 Feb 1858 died 24 Nov 1943 his wife,William Methuen Gordon DUCAT G,Ducat,William Methuen Gordon,born 17 Mar 1847 died 17 Mar 1922 Vicar of Cuddesdon & Principal of Theological College 1883-94 G,Edgell,Caroline,, G,Edgell,Mary,,Caroline EDGELL *,Field,John,,Thomas FIELD *,Field,Mary,,Thomas FIELD G,Field,Thomas,--- Feb --- aged 17 son of John & Mary, *,Furse,Charles Wellington,,Michael Bolton FURSE M,Furse,Charles Wellington,born 16 Apr 1821 died 2 Aug 1900 - Archdeacon and Canon of Westminster - of Halsdon co Devon - 1873-83 Vicar of Cuddesdon and Principal of Cuddesdon Theological College - Text 'I drew them with the cords of a man with bands of love' - on rim 'Halsdon Balliol Staines Westminster Cuddesdon Clewer Eton Torrington', M,Furse,Michael Bolton,born 12 Oct 1870 died 18 June 1955 - son of Archdeacon Charles Wellington Furse - Scholar of Eton - Fellow and Dean Trinity College Oxford - Archdeacon of Johannesburg - Bishop of Pretoria - Bishop of St Albans - Prelate of Order St Michael & St George - KCMG DD - Text: Nec Desit Virtus, M,Garnier,Eveline,1882-1967 his wife,Mark Carpenter GARNIER M,Garnier,Mark Carpenter,1881-1969 Bishop of Colombo 1924-38 - Benefactor of this Church, G,Gill,George Rockingham,1900-1966, G,Griffin,John,died 17 June 1810 aged 30, G,Gunn,John,17 July 1865 aged 64, G,H---,C E H,1891,M H H--- G,H---,J H,1882,M H H--- G,H---,M H,1881 G,Hayward,Charlotte,1846,William HAYWARD G,Hayward,William,25 Feb 1843 aged 53, G,Hinton,Eleanor,11 Sept 1906 aged 64 wife of Simeon, G,Hinton,Henry,?? Feb 18?? aged 81, G,Hinton,James,15 Dec1855 aged 65, G,Hinton,Simeon,16 Feb 1932 aged 85,Eleanor HINTON G,Hinton,Susanna,20 Nov 186? aged 83,Henry HINTON *,Holly,Charlotte,,Martha HOLLY G,Holly,Charlotte Elizabeth,---,Martha HOLLY G,Holly,Joseph,13 June 1882 aged ?? eldest son of ---,Martha HOLLY G,Holly,Martha,26 Mar 1881 aged 74 second dgtr of Richard & Charlotte Holly late of Elsfield Oxon, *,Holly,Richard,,Martha HOLLY G,Lloyd,Dorothea,born 3 Sept 1874 died 20 Apr 1907, G,Lloyd,Lionel Walter,born 2 Mar 1895 died 11 Nov 1918 her son,Dorothea LLOYD G,Lloyd,Percy Robert,born 24 July 1869 died 18 Dec 1937 her husband,Dorothea LLOYD G,MacKarness,Florence Isabel Emma,10 ec 1857 aged 17, S,MacKarness,John Fielder,window erected 1891 by clergy who worked with him at Cuddesdon during 18 years of his episcopate, G,Mallam,Mary Catherine,13 Sept 1902, G,Martin,Alan John,died 27 June 1903 aged 9 seventh son of Thomas M and Annie S Martin - drowned together,Edward Thomas PINSON M,Martin,Alan John,died 1903 chorister in parish church - & Edward Thomas PINSON Curate of parish church who tried to save the above chorister from drowning and died with him in river Thame - buried together in churchyard, *,Martin,Anne,mother of Frank & Charles & Edmund - wife of Thomas,Frank MARTIN G,Martin,Anne,10 Feb 1917 aged 57 wife of Thomas, *,Martin,Annie S,,Alan John MARTIN G,Martin,Charles,son of Thomas & Anne,Frank MARTIN G,Martin,Edmund,son of Thomas & Anne,Frank MARTIN G,Martin,Frank,son of Thomas & Anne, *,Martin,Thomas,,Anne MARTIN *,Martin,Thomas,father of Frank & Charles & Edmund - husband of Anne,Frank MARTIN *,Martin,Thomas M,,Alan John MARTIN M,Moore,Joseph,died 26 April 1876 suddenly in Cuddesdon Church - MA Vicar of Buckland Berks & Rural Dean - Text: Zech 14.7, *,Mott,Charles Augustus,Major Queens Regt,Sarah MOTT G,Mott,Gertrude Alice,born 25 June 1882 Aldershot died 22 Sept 1910 Oxford - dgtr of Charles Augustus & Sarah Marian, G,Mott,Sarah Marian,born 12 Mar 1852 Beaumaris died 20 Jan 1917 Oxford,Gertrude Alice MOTT G,Mountain,Elizabeth,died 2 dec 18?2 aged 67 years [?=0 or 9] aged 67 years, G,Mountain,Elizabeth,died 17 Feb 1873 aged 72 widow of late James of Denton, *,Mountain,James,,Elizabeth MOUNTAIN G,Nettl,John Peter,1926-1968 beloved husband father & son, G,Pinson,Edward Thomas,died 27 June 1903 aged 28 eldest son of Thomas & Fanny Pinson of Solihull Curate of Cuddesdon, M,Pinson,Edward Thomas,died 1903,Alan John MARTIN *,Pinson,Fanny,,Edward Thomas PINSON *,Pinson,Thomas,,Edward Thomas PINSON G,Ryman,Elsie,born 20 Sept 1884 died 15 May 1964 wife of,Howard RYMAN G,Ryman,Flora M Rosetta,12 Dec 1890 aged 36, G,Ryman,Gertrude,surnamed Allen nee Ryman - 13 Jan 1967 aged 90,Flora M Rosetta RYMAN G,Ryman,Howard,born 5 June 1882 died 11 May 1946 - husband of Elsie, G,Ryman,William,1 Nov 1928 aged 77 her husband,Flora M Rosetta RYMAN G,Sawyer,Hilda Mabel,9 Sept 1916 aged 13, G,Smith,Alice,15 Nov 1942 aged 69, G,Smith,Alice iuv,11 Sept 1922,aged 25,Alice SMITH G,Smith,Harriett,9 Mar 1884 aged 58, G,Smith,William,18 Mar 1904 aged 34,Alice SMITH G,Strongitharm,John William,21 June 1813 aged 56, G,Strongitharm,Mary,8 May 1867 aged 78,John William STRONGITHARM G,Stubbs,Catherine,died 19 Aug 1942 aged 103 - his wife,William STUBBS G,Stubbs,Katharine Isabella,6 Sept 1939 aged 76, G,Stubbs,William,born 21 June 1825 died 22 April 1901 - Bishop of Oxford, S,Stubbs,William,born 21 June 1825 died 22 April 1901 - 32nd Bishop of Oxford DD, M,Swinney,George Heevey,died 13 Feb 1887 Bandawe Lake Nyasa youngest son of Rev H H Swinney Priest & Missionary, *,Swinney,H H,Rev,Louisa Georgina Edith BRINCKMAN *,Swinney,H H,Rev,George Heevey SWINNEY G,Turner,Gertrude May,15 Sept 1900 aged 2years 11 months, G,Wilderose,Charlotte,died 26 June 18?? wife of Robert, *,Wilderose,Robert,,Charlotte WILDEROSE *,Wilson,Jeremiah,,Jeremiah WILSON G,Wilson,Jeremiah,died --- 1861 aged 30 years son of Jeremiah and Sarah of Littlebredy Dorset, *,Wilson,Sarah,,Jeremiah WILSON ----------------------------END OF TRANSCRIBED DATA----------------------------